Приспособления для консервирования

«Ляховичский щелчок»

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

НАЗНАЧЕНИЕ

Машинка закаточная автомат предназначена для герметичной укупорки стеклянных банок типа 1 по ГОСТ 5717-91 металлическими крышками при консервировании продуктов в домашних условиях.

ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ

При покупке изделия проверьте отсутствие наружных повреждений.

а) Перед началом закатывания машинка закаточная должна находиться в исходном положении (смотрите рисунок 1), то есть указатель зубчатого венца (1) находится напротив указателя на чехле (2).

Важно! Направление вращения при закатывании производится ПРОТИВ ЧАСОВОЙ СТРЕЛКИ (смотрите рисунок 1).

б) На подготовленную для закупорки банку с крышкой машинка накладывается чашкой (3) и нажатием на находящуюся сверху ручку опорную (4) (смотрите рисунок 1) плотно прижимается к банке.

в) Вращением рукоятки (5) против часовой стрелки необходимо совершить 7-8 оборотов вокруг банки до щелчка. Банка закатана, и машинка готова к закатыванию следующей банки.

Крышка считается нормально закатанной, если она не проворачивается на банке усилием руки и при опрокидывании банки на крышку наружу не просачивается жидкость.

Важно! Для обеспечения свободного проворачивания вращающихся частей закаточной машинки необходимо смазывать густыми смазками типа Литол, Солидол или др. (смотрите места смазки на рисунке 2). Смазывание производится один раз в сезон, перед тем как уложить изделие на хранение.

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

а) Если машинка слабо закатывает крышку, необходимо провести следующие регулировки:

1 – Ослабить гайку М6 (1) (смотрите рисунок 2), для этого гаечным ключом проверните гайку на ≈ 0,5 – 1 оборота против часовой стрелки;

2 – Продвинуть ось с подшипником (2) в сторону крышки на 0,5 миллиметра;

3 – Затянуть гайку М6 (1).

б) Если машинка при закатывании пережимает крышку или режет стекло, необходимо:

1 – Ослабить гайку М6 (1);

2 – Продвинуть ось с подшипником (2) в сторону рукояти (3) на 0,5 миллиметра;

3 – Затянуть гайку М6 (1).

ХРАНЕНИЕ

Во избежание коррозии металлических деталей после проведенных работ по закатыванию крышек машинку закаточную насухо протереть.

Изделие хранить в сухом месте. Совместное хранение машинки с веществами, вызывающими коррозию или разрушение антикоррозионного покрытия, не допускается.

ГАРАНТИЯ

Производитель гарантирует соответствие машинки требованиям стандарта при условии правильной ее эксплуатации и правильного хранения.

Гарантийный срок – 12 месяцев со дня продажи изделия через розничную торговую сеть.

Производитель устраняет дефекты в течение указанного срока при наличии данной инструкции с отметкой даты выпуска изделия и даты его продажи.

Предназначен для обеспечения надежной и герметичной укупорки стеклянных банок. Изготовлен из полиэтилена.

Крышка для удобного слива жидкости с консервированных ягод, фруктов и овощей. Изготовлена из полиэтилена.

Крышка металлическая предназначена для надежной укупорки стеклянных банок с венчиком горловины типа 1. Использовано высококачественное уплотнительное кольцо.

Крышки обеспечивают надежную фиксацию и легкую закатку, не ржавеют и не вздуваются.

Крышка хозяйственная предназначена для герметичной укупорки банок при консервировании, обеспечивая надежное сохранение консервированных продуктов. Изготовлена из полиэтилена.